se dice que...

Sens de "se dice que..." dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	lo que se dice	saying
Speaking

2	Speaking	se dice que	it is said that
3	Speaking	se dice que	it is rumored that
4	Speaking	lo que se dice	I mean
5	Speaking	se dice que	there is a report that
6	Speaking	se hace lo que alguien dice	what somebody says goes
7	Speaking	lo que dice en un momento, no se sostiene al siguiente	what he says one minute doesn't mean anything the next
Phrases

8	Phrases	se dice que	it is said that
9	Phrases	si lo que se dice es cierto	if the saying is true
10	Phrases	a lo que se dice...	rumor has it that...
11	Phrases	lo que se dice	what you call
12	Phrases	lo que se dice	what you'd call
Colloquial

13	Colloquial	saber que algo es diferente a lo que se piensa/dice [v]	know different
14	Colloquial	saber que algo es diferente a lo que se piensa/dice [v]	know otherwise
15	Colloquial	ir a misa (algo que se dice) [v]	be indisputable
16	Colloquial	ir a misa (algo que se dice) [v]	be undeniable
17	Colloquial	ir a misa (algo que se dice) [v]	be undisputed

18	Colloquial	ir a misa (algo que se dice) [v]	go without saying
19	Colloquial	caer en el vacío (lo que se dice o se propone) [v]	fall on deaf ears
20	Colloquial	que se dice pronto [expr]	easier said than done
21	Colloquial	se dice que	rumour has it that
22	Colloquial	se dice que	word has it that